VİLLE VALO TÜRKİYE
Adı : Ville Hermanni Valo[solist]
Doğum Tarihi : 22 Kasım 1976
Doğum Yeri : Helsinki (Finlande)
Lakabı : Viltsu, Vilpertti , rokohammas,zebraman,lvad
Uğurlu sayısı : 0
Favori Şehri : Necropolis
Favori İçki : Bira ,Jacky-coke
Sevdikleri : 80'ler Mige'nin fotografları, blues' un kökeni, doğu avrupa folkloru
Sevmedikleri : The beatles, kırmızı et
Hobileri : kaset koleksiyonu,biyografi okuma, bilgisayarla grafik tasarım
İdolleri : Gene Simmons,Edgar Allan Poe,Raulli Somejorki,Clint Eastwood
Favori kitabı: Charles Baudelaire'ın "evil's flowers" kitabi ve "the oxford book of death"
Favori şarkı : Topi Rautavaara- Sininen Uni
Yan projeleri : Daniel Lioneye and the Rollers ( bateri çalıyor )


Nefes almadan çığlık atamazsın...
Üye olmadan sitenin nasıl olduğunu anlayamazsın.VİLLE VALO TÜRKİYE'ye hoşgeldiniz sevgili dostlarım...

VİLLE VALO TÜRKİYE
Adı : Ville Hermanni Valo[solist]
Doğum Tarihi : 22 Kasım 1976
Doğum Yeri : Helsinki (Finlande)
Lakabı : Viltsu, Vilpertti , rokohammas,zebraman,lvad
Uğurlu sayısı : 0
Favori Şehri : Necropolis
Favori İçki : Bira ,Jacky-coke
Sevdikleri : 80'ler Mige'nin fotografları, blues' un kökeni, doğu avrupa folkloru
Sevmedikleri : The beatles, kırmızı et
Hobileri : kaset koleksiyonu,biyografi okuma, bilgisayarla grafik tasarım
İdolleri : Gene Simmons,Edgar Allan Poe,Raulli Somejorki,Clint Eastwood
Favori kitabı: Charles Baudelaire'ın "evil's flowers" kitabi ve "the oxford book of death"
Favori şarkı : Topi Rautavaara- Sininen Uni
Yan projeleri : Daniel Lioneye and the Rollers ( bateri çalıyor )


Nefes almadan çığlık atamazsın...
Üye olmadan sitenin nasıl olduğunu anlayamazsın.VİLLE VALO TÜRKİYE'ye hoşgeldiniz sevgili dostlarım...

VİLLE VALO TÜRKİYE
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
VİLLE VALO TÜRKİYE


 
AnasayfaAnasayfaLatest imagesKayıt OlGiriş yap
Giriş yap
Kullanıcı Adı:
Şifre:
Beni hatırla: 
:: Şifremi unuttum

 

 Nightwish

Aşağa gitmek 
4 posters
YazarMesaj
Zagzagel

Zagzagel


Kadın Kayıt tarihi : 19/12/09
Yaş : 33

Nightwish Empty
MesajKonu: Nightwish   Nightwish Icon_minitimeC.tesi Mayıs 29, 2010 7:34 pm

Nightwish - by by beautıful


Finally the hills are without eyes
They are tired of painting a dead man`s face red
With their own blood

They used to love having so much to lose
Blink your eyes just once and see everything in ruins

Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don`t you see
You chose the long road but we`ll be waiting

Bye bye beautiful


Jacob`s ghost for the girl in white
Blindfold for the blind
Dead siblings walking the dying earth

Noose around a choking heart
Eternity torn apart
Slow toll now the funeral bells

'I need to die to feel alive
Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don`t you see
You chose the long road but we`ll be waiting

Bye bye beautiful

It`s not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree
Someday I`ll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words

...How blind can you be, don`t you see...
...that the gambler lost all he does not have...

Did you ever hear what I told you
Did you ever read what I wrote you
Did you ever listen to what we played
Did you ever let in what the world said
Did we get this far just to feel your hate
Did we play to become only pawns in the game
How blind can you be, don`t you see
You chose the long road but we`ll be wai






Sonunda gözleri olmayan tepeler
Ölü adamın yüzünü kırmızıya boyamaktan yoruldu
Kendi kanıyla..

Daha çok kaybetmek için aşka sahip olmaya alıştılar
Bir seferlik gözlerini kapat ve yıkıntılardaki her şeyi gör

Sana söylediklerimi duydun mu
Sana yazdıklarımı okudun mu
Ne çaldığımızı dinledin mi
Dünya ne söylediyse kabul ettin mi
Oynadığımız oyunda piyon haline geldik mi
Nasıl bu kadar kör olabilirsin,görmüyor musun
Uzun yolu seçtin ama biz bekleyeceğiz

Güle güle güzel

Jacob'ın hayaleti beyazlar içindeki kız için
Görmemesi için gözbağı
Ölü kardeşler ölülerin gezegenine yürüyorlar
Boğulan bir kalbin etrafındaki ilmik
Sonsuzluk parçaladı
Şimdi cenaze merasiminin çanları çalıyor

Canlı hissetmek için ölmeliyim

Ağaç çiçeği terk etmez
Ama çiçek ağacı terk eder
Bir gün bu aşk yarasıyla yaşamayı öğreneceğim
Acı keskin sözlerinle açtığın yara hala taze
Nasıl bu kadar kör olabilirsin,görmüyor musun?
Bu kumarda sahip olmadığı her şeyi kaybetti
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://villevalo.yetkinforum.com
Annabel

Annabel


Kadın Kayıt tarihi : 20/12/09
Yaş : 32
Nerden : alacakaranlıktan
İş/Hobiler : müzik dınlemek,pc,gitar çalmak
Lakap : nilü

Nightwish Empty
MesajKonu: Nightwish - The ıslander   Nightwish Icon_minitimeC.tesi Mayıs 29, 2010 9:57 pm



An old man by a sea shore
At the end of day
Gazes the horizon with sea in his face
Temp is to silence
Seasons all the same
Anchoress in pain
And a ship without a name

Deniz kıyısında yaşlı bir adam
Günün sonunda
Yüzünde dalgaların rüzgarlarıyla ufku gözlüyor
Fırtınanın salladığı bir adada
Mevsimler hep ayni
Boyanmamış bir liman
Ve isimsiz bir gemi

A sea without a shore for the vanished when unheard
It lightens the people lie at the end of world
Showing the way, lighting hope in their hearts
The ones and their travels gone won from won

Sürgün edilen, duyulmamış adam için kıyısız bir deniz
Feneri yakıyor, dünyanın sonundaki ışık
Yolu gösteriyor, kalplerinde umudun ışığı yakıyor
Uzaktan evlerine dönenlerin

This is for long forgotten light at the end of the world
Horizon crying, the tears we left behind longer gone




Martı uçuyor
Ve o dünyanın bilinmeyenlerinden biri haline gelmeden önceki zamanı düşlüyor
Kulede prensesi, kırlarda çocukları
Hayat ona her şeyi vermişti, evrenin bir adasını
Şimdi aşkı sadece bir anı , sisin içindeki bir hayalet
Son bir kere yelken acıyor, dünyaya elveda diyerek
Demir atıyor, denizin derinliklerine
Ayaklarının altında hala çimenler var ve çehresinde bir gülümseme

This is for long forgotten light at the end of the world
Horizon crying, the tears we left behind longer gone

Bu dünyanın sonundaki unutulmuş ışık
Ufuk, uzun zaman önce geride bıraktığı gözyaşlarına ağlıyor
This is for long forgotten light at the end of the world
Horizon crying, the tears we left behind longer gone

Bu dünyanın sonundaki unutulmuş ışık
Ufuk, uzun zaman önce geride bıraktığı gözyaşlarına ağlıyor

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://nightwishfantr.yetkinforum.com/forum.htm
Annabel

Annabel


Kadın Kayıt tarihi : 20/12/09
Yaş : 32
Nerden : alacakaranlıktan
İş/Hobiler : müzik dınlemek,pc,gitar çalmak
Lakap : nilü

Nightwish Empty
MesajKonu: Nightwish - While Your Lips Are Still Red   Nightwish Icon_minitimeC.tesi Mayıs 29, 2010 9:58 pm


While Your Lips Are Still Red
Sweet little words made for silence
Not so young, heartfelt love not heartache
Dark hair fall, catch in the wind
Light the way, the sight of a cold world

Kiss,
While your lips are still red
While he's still in silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn

First day of love never comes back
Compassion, its power's never a wasted wrong
The violin, the poet's hand
Every thawing heart plays your theme with care

Kiss,
While your lips are still red
While he's still in silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn

Kiss,
While your lips are still red
While he's still in silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn

Dudakların Hala Kırmızıyken Öp
Tatlı küçük kelimeler sessizlik için yapılmış
Pek yeni değil ,gerçek aşk ıstırap değil
Siyah saç düştü , rüzgarda yakala
Yolu aydınlat , soğuk bir dünyanın manzarasını

Öp
Dudakların hala kırmızıyken
O hala sessiz bi uykudayken
Göğsün hala dokunulmamışken
Saçlarının ortaya çıkardığı
Ellerin hala hiçbir alet tutmamışken
Gözlerine düştüm onlar hala körken
Aşk gece hala utandıran şafağı saklarken

Aşkın ilk günü asla geri gelmez
Şefkat, onun gücü asla bir boş yanlış değil
Keman, şairin elleri
Her eriyen kalp ilgiyle senin konunu oynar

Öp
Dudakların hala kırmızıyken
O hala sessiz bi uykudayken
Göğsün hala dokunulmamışken
Saçlarının ortaya çıkardığı
Ellerin hala hiçbir alet tutmamışken
Gözlerine düştüm onlar hala körken
Aşk gece hala utandıran şafağı saklarken

Öp
Dudakların hala kırmızıyken
O hala sessiz bi uykudayken
Göğsün hala dokunulmamışken
Saçlarının ortaya çıkardığı
Ellerin hala hiçbir alet tutmamışken
Gözlerine düştüm onlar hala körken
Aşk gece hala utandıran şafağı saklarken
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://nightwishfantr.yetkinforum.com/forum.htm
...Cynide Sun...

...Cynide Sun...


Kadın Kayıt tarihi : 18/03/10
Yaş : 28

Nightwish Empty
MesajKonu: Geri: Nightwish   Nightwish Icon_minitimeCuma Haz. 18, 2010 11:43 am

While your lips still red...Gerçekten mükemmel Very Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
VilleFan

VilleFan


Kadın Kayıt tarihi : 08/07/10
Yaş : 32
Nerden : Helsinki!!
İş/Hobiler : Gitar çalmak, pc,

Nightwish Empty
MesajKonu: Geri: Nightwish   Nightwish Icon_minitimePtsi Tem. 26, 2010 4:07 pm

bu grubu çok seviyorum xD
gerçekten müzikleri çok güzel
dinlemeyenler bence bi dinlesin xD
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Nightwish
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» Nightwish
» Nightwish - Amaranth
» Nightwish - Bye Bye Beautiful
» Nightwish – Nemo
» Nightwish - While Your Lips are Still Red

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
VİLLE VALO TÜRKİYE :: MÜZİK KUTUSU :: ÇEVİRİLER-
Buraya geçin: