LACRİMAS PROFUNDERE
Birazda şarkılarının anlamlarından ekleyelim değil mi...
BLACK SWANS
So embrace the flowers of fall
And remember the rain
Which will ever weep over landscapes wide and grey
And feed the rivers flowing into the waters of life
Though oblivion is a mightier water -
So majestic, so cold, so fathomless deep..
Siyah Kuğular
Sonbaharın çiçekleri ile kucaklaş
Ve sonsuza dek geniş, gri kırlar üstünde
Gözyaşı dökecek yağmuru hatırla (O benim)..
Hayata akan nehirleri beslesede bu gözyaşları
Unutulmuşluk çok daha güçlü bir su..
(İçimde)
Görkemli, soğuk ve anlamsızca derin..
The Crown Of Leaving
..And so we take the gift of crying
..O halde ağlamanın hediyesini alıyoruz
and bask in the fire of past
Ve geçmişin yangınında ısınıyoruz
the grandeous hope undying
Grandeous ölümsüzlüğü umut ediyor
the wish will fall at last
Bu dilek eninde sonunda tükenecek
...So this is the sweetest choice
...Bu nedenle bu en güzel seçim
unhearing gate unhearing breath
işitilmeyen kapı,işitilmeyen soluk
embrace the stigma of the voice
bu ses kusurunu kucaklamak
the kiss of life the kiss of death
Hayat öpücüğü ölüm öpücüğü
...Bewitch the sense of the forgotten
...Unutulan anlamı büyüle
disarm the fear of all the pain
Tüm ıstırabının korkusunu şüphe gideriyor
when all what hurts is slowly rotten
Tüm yaralar yavaşça çürüdüğünde
it's the symbol's garden's gain
Bahçe kazancının sembolüdür
...And now it's the triumph of leaving
...Ve şimdi ayrılığın zaferi
let all your tears behind
Tüm gözyaşlarını geride bırak
take farewell of all the griefing
Bütün kederden ayrıl
it's only your eternal mind
Bu sadece senin ebedi düşüncen
...Leave it all in serenades
...Serenatlardaki herşeyden ayrıl
the only real love is between your grace
Sadece gerçek aşk sizin inceliğinizin arasındadır
take a look behind the gates
Kapının arkasına bak
black is blue and haze is haze...
Siyah mavidir ve bulanıklık bulanıklıktr...
AND GOODS OCEAN
Watch me fall against my will
Holding my last breath of life
(Suffocated by divine)
Watch me fall against my will
Losing my last drop of blood
(You buried deep inside your mind)
I try to kill you with your poison love
Falling in darkness
Hope you try to kill me
And poison my heart
Drowning in darkness
Hope
Watch you fall against your will
Spilling blood of Christ through love
(Crucify me with your smile)
Watch you fall against your will
Losing sight of life and god
(Crawling blind towards the light)
I try to kill you with your poison love
Falling in darkness
Hope you try to kill me
And poison my heart
Drowning in darkness
Hope
Charon
16.05.2009, 12:15
VE TANRININ OKYANUSU
İrademe karşı olan düşüşümü izle
Hayatımın son nefesini alırken
(İlahi tarafından boğuldum)
İrademe karşı olan düşüşümü izle
Son kan damlamı kaybederken
(Aklının derinliklerine gömdün)
Seni öldürmeye çalışıyorum zehir aşkınla
Karanlıkta düşürken
Umarım beni ve zehir kalbimi öldürmeye çalışırsın
Karanlıkta boğulurken
Umarım
İradene karşı olan düşüşünü izle
Aşk boyunca İsa'nın kanını dökerek
(Gülümsemenle iskence et bana)
İradene karşı olan düşüşünü izle
Hayatın ve Tanrının gürültüsünü kaybederken
(Kör ışığa doğru sürüklenirken)
Seni öldürmeye çalışıyorum zehir aşkınla
Karanlıkta düşürken
Umarım beni ve zehir kalbimi öldürmeye çalışırsın
Karanlıkta boğulurken
Umarım
Lacrimas Profundere - A Dead Man
I am a dead man walking like a moth
Drawn to blue light
You'll cut my head off with your guillotine of love
And I am a dead man walking like a moth
Drawn to blue light
Sentenced to love you with someone else's love
Kill me, my girl
With the guns you have loaded with love
Please don't leave me alone till I feel satisfied
I am a dead man walking like a moth
Drawn to blue light
I will be hung on your gallows of love
Kill me my girl
With the guns you have loaded with love
Please don't leave me alone till my tears have all dried
And you'll bring me to death so you'll be satisfied
With the guns of your love I will lay down and die...
RDoART
ÖLÜ BİR ADAM
bir pervane gibi dönen ölü bir adamım
mavi bir ışık çizmiş bir adamım
aşkının giyotiniyle kafamı koparacaksın
Bir pervane gibi dönen ölü bir adamım
mavi bir ışık çizmiş bir adamım
başka birinin aşkıyla seni sevmek için hükümlüyüm
öldür beni,kızım
aşkla doldurduğun silahınla
lütfen ben hoşnut olana dek beni yalnız bırakma
bir pervane gibi dönen ölü bir adamım
mavi bir ışık çizmiş bir adamım
aşkının darağacında asılmış olacağım
öldür beni,kızım
aşkla doldurduğun silahınla
lütfen gözyaşlarım tamamen kuruyana dek beni yalnız bırakma
ve bana ölümü getireceksin böylece memnun olacaksın sen de
aşkının silahıyla,yere uzanacağım ve öleceğim
Konu: LACRİMAS PROFUNDERE 
C.tesi Mayıs 29, 2010 7:37 pm